EMOTION

EMOTION

Par-delà l’étroitesse de mon regard
Par-delà le rêve et le mystère
Par-delà l’horizon et les mythes
Par-delà l’inaccessible et l’inassouvi
Par-delà la vie et la mort
Par-delà le temps
Seule, l’émotion demeure
Par-delà tout.

EMOTION

Further than my narrow-mindedness
Further than the dream and the mystery
Further than the horizon and the myths
Further than the inaccessible and the unsatisfactory
Further than life and death
Further than time
Emotion remains
Further than all.